---

أعلنت
اليابان اليوم الثلاثاء انسحابها من بطولة كأس أمريكا الجنوبية لكرة القدم
"كوبا أمريكا" لعام 2011 وذلك في أعقاب زلزال الحادي عشر من آذار/مارس
الماضي وما تلاه من أمواج مد عاتية (تسونامي) واللذين جلبا الخراب للجزء
الشمالي الشرقي من البلاد.

وأوضح جونجي أوجورا ، رئيس اتحاد الكرة الياباني ، اليوم أن بلاده لم تتمكن
من جمع العدد الكافي من لاعبيها المحترفين في الدوريات الأوروبية للمشاركة
في البطولة الأمريكية الجنوبية التي تستضيفها الأرجنتين في تموز/يوليو
المقبل.

ونقلت وكالة "كيودو" اليابانية للأنباء من مقر اتحاد الكرة الياباني بطوكيو
عن أوجورا قوله: "لم نتمكن من جمع غالبية الفريق من اللاعبين المحترفين في
الخارج .. كنت أنا من اتصل ليخبرهم بقرار الانسحاب ، فقد أخبرتهم بالأمر
في حوالي الساعة السابعة صباحا بتوقيت اليابان (العاشرة مساء أمس الاثنين
بتوقيت جرينتش)".

وكان اتحاد الكرة الأرجنتيني أصدر بيانا في وقت سابق من اليوم يشير فيه إلى
أن اتحاد الكرة الياباني أخطره بأن منتخب البلاد الأول لن يتمكن من
المشاركة في البطولة التي ستقام في الفترة ما بين أول و24 تموز/يوليو
المقبل.

ونشر اتحاد الكرة الأرجنتيني بموقعه الرسمي على الإنترنت خطابا تلقاه من أوجورا يشرح فيه أسباب انسحاب بلاده من كوبا أمريكا.

وقال أوجورا في خطابه: "يؤسفني أن أخبركم بأن المنتخب الياباني لن يتمكن من المشاركة في كوبا أمريكا 2011".

وأضاف: "ورغم تفهم الأندية الأوروبية لموقفنا ، فإن غالبيتهم مع الأسف ردت
علينا بأنها لا تستطيع السماح للاعبيها اليابانيين بالمشاركة في كوبا
أمريكا".

وكانت كارثة 11 آذار/مارس قد أدت إلى تعليق منافسات الدوري الياباني لمدة
سبعة أسابيع مما أدى إلى إعادة جدولة منافسات شهر تموز/يوليو الذي كان
محجوزا في الأصل لبطولة كوبا أمريكا.

وأشارت كيودو إلى أنه بما أن اليابان تشارك في كوبا أمريكا بوصفها فريقا
مدعوا وليس متأهل رسميا لمنافسات المسابقة ، فلا يحق لها أن تجبر الأندية
الأوروبية على السماح للاعبيها بالمشاركة في البطولة ، مضيفة أن اتحاد
الكرة الياباني حاول استدعاء 15 لاعبا محترفا بالخارج لكي يتمكن من إرسال
المنتخب الياباني الأول للمنافسة في كوبا أمريكا.

وأكد أوجورا أن معظم الأندية الأوروبية المعنية رفضت السماح للاعبيها
بالذهاب إلى البطولة الأمريكية الجنوبية رغم طلبات اتحاد الكرة الياباني.

وأشارت "كيودو" إلى أن أوجورا كان أبلغ اتحاد الكرة الأمريكي الجنوبي
(كونميبول) منذ البداية بأن اليابان لن تتمكن من المشاركة في كوبا أمريكا
2011 ولكن كونميبول طلب منه إعادة النظر في الأمر حتى أنه اقترح أن يتفاوض
بنفسه مع الأندية الأوروبية للسماح للاعبيها اليابانيين بالمشاركة في
البطولة.

ونقلت "كيودو" عن هيرومي هارا ، المستشار الفني لدى اتحاد الكرة الياباني ،
والذي عاد من أوروبا أمس الاثنين أنه رغم تعاطف الأندية الأوروبية مع
اليابان ، فقد رفضت تسريح لاعبيها للمشاركة في بطولة غير تنافسية بالنسبة
لبطلة آسيا.